Chicago Fire season 13, episode 17 recap: Violet turns Sherlock to get to the bottom of a medical emergency